Quaeris, quot mihi unadaugeones
Tuae, Lesbia, sint satis superque.
quam magnus numerus carnuli missorum
Latebrosae laborat Nigeriae
inter locorum Lybissi minuores
et quaerentes dictatorum viduas;
aut quam aureum WOWum, cum sumptus est,
simulata emit arma ludoribus:
tam te augea multa augere
vesano satis et super Catullo est,
quae nec insidiatores numerare
possint nec infrapontes fascinare.

– o0o –

You ask, Lesbia, how many +1’s
Of yours would be enough and more for me.
So many as the spammers
labor in secretive Nigeria
between the URL shorteners of Libya
and the acquisitive widows of dictators;
or as much as WOW gold*, bought
to purchase imaginary weapons for gamers:
+1ing you with so many +1’s
Would be enough and more for crazy Catullus
so that the lurkers couldn’t count
nor trolls envy them.

Originally posted on Making Light